【團隊簡介】
![當代傳奇劇場
logo圖](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAARkAAABVCAYAAAB9/ZC0AAAgAElEQVR4Ae3dA7Q0SdIG4Fnbtm3btm3vrD1r2zZmbdu2NWvbNuo/T53/7RNfTVXf6tu4c2crzrlf9VddlYjMDLwRmb1XM9HEgYkDEwfWyIG91lj2VPTEgYkDEweaSchMk2DiwMSBtXJgEjJrZe9U+MSBiQOTkJnmwMSBiQNr5cAkZNbK3qnwiQMTByYhM82BiQMTB9bKgUnIrJW9U+ETByYOTEJmmgMTByYOrJUDk5BZK3unwicOTByYhMw0ByYOTBxYKwcOEELmz3/+c/P85z+/+f73v7/Wzk6FTxz4X+XAP/7xj+Z+97tfc+lLX7q5733v2/zmN7/ZGCt2XMj897//bW584xs3e+21V3OKU5yi+e1vf7uxzk8V7RwHvvWtbzVPeMITmu985zs714j/kZqtqctc5jLtGrPO/J3nPOdp/vjHP26EAzsuZFgxRz7ykWcMeNGLXrSRjk+V7BwH/vCHPzQnOclJ2jE/2tGO1rz1rW/dscb86U9/al796lc3r3jFKza26DbR2X//+9/Nj3/847Yq/CVYTn7ykzevfe1rm9Oe9rTt/+91r3ttoik7v3cJM053utPNhMzd7na33o6/6lWvaq561as2t7vd7ZrPf/7zvc9MN/s5wFp85jOf2Zz//OdvPvGJT/Q/tMG7FnU0quvZz372xjzYNP3iF79oznrWs87a8oAHPGDTTVhLfcb7Ote5TnOUoxyl+eY3v9n86le/ai55yUs2P/vZz9r6jnWsY7V91vdN0Fotmb/85S/Ny1/+8uZhD3tYc81rXrOdTH2T/KIXvehsoG91q1vN+s2c4z+e5jSnmX1vUh7+8IdvPvaxj82emz7M5wBr8QhHOELLw9vc5jbzH97At3e5y132N54/+MEPNlDznlU8+clP3qMd3HaWzXvf+96GRf2GN7yh+elPf7rnS7vgf1//+tdn/aKU0T//+c/2+ulPf3r23SMf+ciN9GZtQsbgnPnMZ551KJoL8NSli1zkIrPnbn3rW8++Zla/+c1vbp7xjGc0xzve8WbPKMsEmWgcB1gJpz/96Vv+Hf/4x2/wdSeJwsl8yBVGs2m6xjWusUc7jnOc47QuRdrkerWrXa1hGSxCn/nMZ5qPfvSji7yy0me5fukD5fK3v/1tVj6PwHesmVg2sy/X9GFtQuZZz3rWrKPpsOs5z3nOPbpiALMAfE/L9dG3v/3t5lKXulRz4hOfuNl7771bjdP33AHp3gtf+MLmQQ96UPPud797x5t12ctedjYeL3jBC1qA/eMf/3hjnJ773Oc2Pm/KZbnyla88a4sxP9ShDtVarM95znOaN77xjRuZ/H/961+bE53oRHu0o85Tn0960pMuLCzM5yhXVvxOUHftXf7yl5/hXi972cvaPnfX4TrbuTYh8573vKd3AE32SkJrwL8MMEuG5P373//eO+nd3w10n/vcZ9Ynfbvuda/bmNg7RRe60IVm7TnkIQ/ZHPrQh579P7x/6lOfuvbmcZdZU6mz73r0ox+9uetd7zoz8dfRqK9+9avNwQ52sN52sLbf9a53bWu8/vOf/7RRUv0SLeWqbpqufe1r9/brnve8Z+sGahsc9F//+tdGmrYyIfPBD36wAdrCYUKPetSj9ogciSgYXARv+cAHPtDACLoT7RjHOEZz3OMet2G+AqeucIUrNFe5ylXaMNwZznCG5khHOlJz7GMfu2Hu8p8PaPS5z31uf33SRz7/pqyFyhM5SF2hwnrkcr74xS9urUeRhu9+97v1tZV+Zs0RtIc4xCF6edOdA2c605nWKmRYTd06CbdVzKcLX/jCbdkstHXydGiAbnjDG+6vb+mrMfBZEGBTtDIho9Eaf/WrX70hzUO///3v24ED1JLqFiBw95jHPOaMEUJr3iU89tlnn4Y5b2E8/OEPb+50pzs1N7/5zdt3uFL3v//9mwc+8IHtgvW89255y1u2lk/q3Onrl7/85ebgBz/4rH/amL8I2XW3ESbGNL74xS8+qzttkDOxTqIhP/zhD7eu4r3vfe82ASx1910PcpCDNJQHa+uCF7xgc6UrXWntEcRnP/vZ++PLYx7zmOZ3v/td6z7e4AY3aK51rWu18/CVr3xl84UvfGEUy8z9hIjNz03hHrVxQOvwGZZJ2B31qEdtLnCBCzSPe9zj2u8I8bpO6/ur/rwSIQO0qxrqLGc5SxtufvSjH9189rOfbUQOXvOa1zR8w3SekKE9v/a1r7Xu0Yc+9KE23Da2g6IAVRsJbwdBH1vGOp975zvf2Vpj6a8r6+uXv/zl2qr90Y9+1FolFX9R72EPe9jmoAc96Iz3d7/73ZsHP/jBLT4G4zrjGc/Y3OMe92gFwyoaBz+r/Z73+bznPW/zyU9+cmFwddl2yngVpaxtE/Kt/++6U2MwFgL2ZCc7WVvOuc997h2xXFmn6ceTnvSkxvr8yU9+0vL4Ix/5SPvdCU94wj0A4WX5Oe/9lQiZ173udbNOpXND11Od6lTN8573vFZj9DWM5MeIN73pTc0Xv/jF2SOvf/3r24VgARnETIDqBuxkUtesoeUDU/kOd7hDI3omb4HAXZZoKQLhhz/84f6K2m+//RoaipC/0Y1u1IKp3BTCR5QkYyLb87GPfWwr+Gk2gHq+E/JcFjuCs0lbONe5zrWHxZo6cpWEKVdl0/SOd7xjfxmwhzvc4dpxIny58caOS095aS8hDcgfQ6c+9anbd1jgqyJbbp72tKc13/jGN7YsEpCfNrPYKr3lLW9pv8N7+TOboJUImW5yVSZRvcJY7njHOzYmYJdoFQNi8tfsXy7H7W9/+9as4zpd7nKXa25605u2bpRQHOuHJSQywqpZ994noPOnPvWp3gXe7dM6/k8Ax0U85SlPOXqBwoEkvBkPoK8ErS5JFeC2eEbKwKqI+8F1gq/V+eCzHCgE6LfwLQ4ZqYTlqgkPuOyXuMQlZu0gWG52s5u1c6dvLw9r1HyEES4Skibo9U8oeRXEMkyG9DnOcY4traMofZaatZEgCvfozne+c9s21u2610v6vhIhc/3rX382cHUiCZPRjCawyYYMZrVQSNOajFffz+dNpT+HKUNX1oE2yTHYibwObif/OnwhcLci+BaMIALE5OrLmDaRWYeee9/73rdVsQt9z1rqYlTaLtyrfd1QMtebFbTsIpV4dotb3KLFIrJICQzWJQFiMV7xildscQrRpKc85SmN8DrBY3yDG/puEUpKxiosV/VW98fYbwUm+54y8SxByrLSJjyobrNx2QQtLWRgDCZuJr6rDr7tbW/bX/v5q2c729laU9UEo7nkItR3+z6b/F/5ylf2V94mb3A5Ku7EdN004XUsGXwCmFfwjqZm4SFAJRBVzobFFO3qPdrZIq8b5OKr05SrIhoU/tMdU1ZNsClZp0DJ7jP5/0tf+tJtNce+nfCK4OSyAsJjSXM7WM6pp3tlWbFaWcuLkPJjtXl/FURJ1/YJ7/e5y7WuvoRHQZlEvpRH2G6ClhYyJkllwLzGExS+f8hDHtLU9Ob6vokRKVzvS9LaSeqC28LzmyZRtMoTLhBhHZKk6Pvzne987cJlGiPWYhZcff/tb397Xm2tF99JC1gFAeEr1pN6LXgLuNKvf/3rRmQnLl2edWU9bocsdpFMgvfnP//5rAhCWcSya1kBaeEXsnW1ZwwR0tx5eSmwJXUCsQMocxOXJRZmN3kRX4wnRRGh2a1He+CX+M2StUUi5MgHyh1/uODmgX1bonoUE7B4lTk0SwsZ0rFOisc//vGDDaSVPCsXgfuEeaIbzLnrXe96zUte8pIWpKRNa5kmn2jSuglw/PSnP723Gu2tSWR9Lpw2EqQwhbr4ewtc8Gb87MqXLnYStxX/3v/+97c1SAXA4/oeTWuhVUuG5ekZQOcqCAbSnRtS3EUZ55Fs1Ytd7GLtn8m+bMRQLlDcLlYeULzyIp8dO2HMuEasL4lrW1kL3sn7JzjBCdrkuyq8lnWXlH/EIx5xVkfqqtc+fK3yt7pWsC/5bI94xCNajwKuV92nWm54Vsva7uelhQxgSWajBsphmUekPsmaLeielbxXTX736q5sEnsTrpIJlQlC+3WJ6V83agr7GjQ4iYUhPB+/Xx/lJAgbroIAdDUr2sTD625iH8HHCox2k8RYJ47PMB15HyZnBTstft+Lgq2KWFDcNJqd8LJxr0uEtzlEAFBCFjnhAhRmJXMNaGxKSHAAwP+lL31ptNKRxEnYsTzDC+69saz4ls9SDPKMq3ld52ptuznbZ3lJHk3wglW0HTJvWBW1LX2fWYo1+bWvLmMgwijokt3XyoLVGBuWK77CoSTq+f9NbnKT1lXsK28795YWMiqVcDfG/wQEk/hDJHQKkKthaRNkE5RFZgC4c13StmoRwIkIQ4PVNwHcW5U2qPlFyq2mb20nwNb3tBehKPOTYL/tbW87E6A0V7SjSZewbBah0PMqibkP3JVj8tCHPrR1fyQIwgaY5qKOQ/ybdx8eNWbOJbmPVQDkdeX6EhISBefVIQO4upSVL30RVUKKFRsgG861KBEaSWwdahvFa09cV8DoE8WnXgEX6+0whznMrI94TjkROptMHViJkBnDSKa5DkutR8w27hFNRcvJ9pT/wgqozKVxNhFqq9sbmMtdYk3F0qnty2eaUIITV4WPDmTsToJumWP+zzpJHa7c0SHiWpjofO5Kwv9dvqZMOA83IVbadhaGukxwYLP8JvgKLEWiHZ4Eo0id3Sv3TTSJ8KGEfC8XSE4QoQBb8icbXGZw3pfNOm9HuX6ZU4RtH8FquqCz/3PjKYh5+460N+3IVf4XipDZDo6Ihylv6CpgEnKyoP1+eA3kTyJgfVfYPoon723yujEhw3TUcVjAVpK6MshnE3UduRNhNK0Ui8Ri7J554/hCOEG3Xf5PcPL7DXbFOFL2dq/aUEP7LBC+9FZEO+sLYWTyRXjUtlvI8BsWG9dDpMz3AMKuC9ZXn4XAOjKWXBquDfeRdVfrqZ/hWYQI14dFQ4CwEkR5qqCwWLwHg+ojgCTecFG5ffMASkKe0MiZKn3lyX8RyqXwgLZAX8KaJThUNqyl21cuRiju/nYikCwRCYGAWRnIcsO6x5xUrEfiYOWzz8a/Bk8A0IICxt3G3e9973tp6h5X/FL/qmljQmbfffdtmWGCdZky5v8m1SrJJAL0GsRaP9+/kvBh30L1DsB60RBnLXvos3B5/Pq0jVAYQzCi7gIQOcnEV56Et5BNrTGpWWH4Mo8AytWdTfv6rrAPVo28qGoVsDD6sA7WUI5J4NosS4Q+1zDW81B56iVsWU0saouU1UpA9eEqwPTaX5ZPJW33/dCxJfXZoc+CCNn3BDOp9bE+BU8IeFYKYSSSRFlqrzGKS+xZZItPygDA47O5b77boyXEb85R6PiAJ6uijQkZ7og8E5PNJO8DzcKE7pW5vRXSP4YhNKaogcSkbMqsdfFhsxhoiD7gtD5vq8M6iObpumbaO9ZtpAm1E3AZELvuDPc9a4Bb2DWvTbwAx319A9JWHtTPJmjNz6iROoLFwuD2eM57hBo+V+La+I7lk7Go3y/ymVVGe9tS0UcEMiFbAV/ALRyQ5WqB9oH3LFuAcvruWJNKSdr0zCrIZs3UNXSFryEWtaCD5wi7WKZ102RfGRQTVzQWkDQIkIZxW5Y2JmR03EIJMUVJXhNAhzASPsMEN0i0A/Qc4r2KDFTAbZjfx2SSPfkUgMq+Z7r3Vm1dhTe0GDeCRmJyp914NJZgCrEW8LovKU5/aLyuZSKHaR5ZVMaI1tc2goX2E62SNatcAk69gN++I1TDS5M64XZ1EkL5bhXjbuFIAK3EasGPGrFzBm7XTc47hCOLtutKcLX6thuYx/pgTi1DiTIN4WnqYC3KYnaGs3kbq9SZONmDBhuqY4wnnhXRM07KCcBNmRtD7q/7ffjkon3aiJDh4xpQYblFyGJj8i4rTWlmQgvThv64cyETyqTjJpkojkZgstJsNezZda3y/qqvLALtZsZzpcaSMLWoUTbspe+wFyClkDIe2/8FYAZYsmyW+VmaTM5szIMjpd6hK8syC5illEUllL0M6QdXIovd5kDjWjO30yb4Th9VhUOzj6G4JhZ/ttOMea8+Q+BFAKSN9UoxU9IUI8s3FqBnzPXwk/Coc1You2KHxhs/+hIQuXu+q6kOtY1jP29EyJCOOg+U7CMmHnxEcpmOMTNNjGSpksJ8RuFVcf9FSfl1gLqfuWN9B0YTjl3ftO5mNgk8s26SO5I2b5VFygoxkbqungkvj8f9CrRKwgPI4ivNx73yp5yt8Jluv7PD10778IU1la0jXawofRIqzkQWWs2h50O/XNGtd+j/BKk69Bl1f3so9bvij/lZQVVCJfuXPNN17YbqzS5oLq+zhRYh1h+XPhZJbWM+syJD5kNVIiKbykAsxGz5IWi6KRXWmzJZet157n1RSd8vu09vI0IGaq+xNJMoEV9bSI27IXY/xFB+JhcB08PgAFlh8pirxTIUHVIuk32rxZt65JWkLSI+W7kWeW+Za/AUoV45SUNkolSMxWQkvGEPtHo3pM6VyfMmKjymaj31DeXk9LUByIs33TGyTwlATtjLlwn/cq2Hx+tfoimLuIfd9hCYsQS43Ih2p/m5CUOZrqwoFjcXsPuMnBuCz+KdJ4DN6/RtkTC29gFh827fFW+MJWHMtaxtlFAXYQFsT/BAn6qljheiaZQ3QRjcrstDwQLCl7W7DG1EyGSDF/MOuMrs72MgjSYLkSZm5lWNG6nLTNwOmVw0GQvJyXySmSq4ymSPDzuvfAsz4Jg+8L/XTdnzxSSeR9xK+Ac3bugEPloO1iEEHUuxjgXAFY+AsvKXuC9jKa7RUFRFtKQbKWH11JAqoDKp/3ZQb5dqflHXIqLs0mdzAH5hp3ONwOX7oat2dwHftFX6QN4zHmNJcmHeq1eChBvKDeICE/zcwDzDWuGihWBOAdc9I0u6EiEbq7KrEPJcrMBlxiBlbUTIOKBaZ2lUEhazgE8SmlgY9lD4nvYYIma3ZwiDSOuhZ8fe7074MQdpW8gWobb4Y07H1B9b76LP4Zm6xuTJDJXNUpOjUlPLCcuKT4gALqO1JAFqJ9dW5M1EdY9FYqz7lEsfuJudwoIA2yGLKLiO/iUzmEVdN21qV/b+PPGJT2zbDjvU7rjFLDubB+UUCYVTgu5ZpF33I22tkRx5P2PnKyUnLG2MKFxCz05pYemKS9aDwmFM8pZCLNcA2njA5akksz3K1S70PiwG7hc3sYLytZxFPm9EyAilYdqQpWC/jMlJYtPWzG7AYaI9OkTbeYZEHztoWzEiGIJy/RncuqFs6P2qqby3KAIvK1auxViKu1lDwmPexW/7gZIuAHuyeFiFLBQ8rWeVCG0vQ1uB6+FzvbIEqxvHkokQH9Ky89rIjaiCVPQLcdWyuGBE2QlO67PatIlwiwUYq8JCJXQqwShYtENUN7OCAhYB65XJvWT1VcFS68IvwohnEALmwixjocC1uikWUkfCA33uU46UDG8DP8ybhMBTz3auaxcyGskEp936iKSt2rROQIMeEAsg57tVChnhx1qfz/PS9tN+oCaLKu9qf18oM893r/IwuARjiTZR11bRFlE0molmA2Lyp72H9yZkdT9TN2wh2MUyrp9xjkUavoy9ygBPFMY1+5kWFd7GBYiderkRBDQyf6RQwKki1IIhWXjVSrT4hOdTjgW7CPjJksq7rmOjUhmTRa4sfBnNAdfVB8hNv1MWwRcB49nqouYZV1BC2r4KK0aZaxcyJCMN2nWF7O2R+JQODV0zuBaJZ4RfE7mozNnO5xxvUOsea2HwxyvoRuiMlfo0xSIZrTaNamN3T1L6DEg30Szymg8hS1h4eitiMSh/2bNkctRE5efYzzHraXDzxXuLntyW0HHqpO37SMQnQkSfq/WK1xGW3GnYlfLmgdDmQgXku8prUQu0r81D92oUkQXHSo1izjsETHBEEca+kxE969zn8G7eVoyUO/a6diEDCWfCJewmVFx9ynSqXj0v2iHHIwIlZ9HQuskBGNvJoefsN6n1+tyHEQy9HwwiZYgMREsOveO+3dxD4fy+9ySDqaP+Tnh9LpiNZ0SE8Dp+OpeT6R9hXd/L50TvZMeOaX/e617VGatUurtQLjxDSgJ8QeKfPxZWBEl4F35Id0iEqwtYduur/2fF1cxdQr87TwiQLErtqJYhiw5Im/bEqtMG9zxf3fdaN9febncJiTlWIeW4LpofVsue91mbYZtcOtsK+qwTSXoZEzwfUjqiTWmz/LB5Wd/z2tT33dqFDKGi8X4rif/f3fVarQHPMVtlu3ZDhBEyFuiy6eYYYTKEqbnSBH1+ah/j3KMxohFTBoCTnz9EEuAIUQJ0LAmTK9+RD32kHSZYd7Oh0HDAVlcge4DOWg5fPu1fJJpUy8jn+PPBQnKfspDB6g/mAKfQL7gBADVHD9g6ESGzyO+dw+mkF3CnjUF3MeFF+ghMzfGf2keIczHyfRU+LB33uV7ztnUI0VcXOmW5si77ztIJb7Z7hdmw/PrOW+J2ViXKkhlKOBRmzzrUz1WnZaxdyARLYTLKHyB5DRzsg1kZkM9giOvXbMTK/CD28J1lIiApMyG6Ohm22kiXd+vV4q5Ao/KEhpmeXQxEu6NJx+blqMtEsvCYumNcMtbjUOJZnzWU5DFt1+5lqJrcXcB0TLkA1WAHsW7GvJdnLLw+wJRlwi2sOSEEbhU+BFS1ZAGlEdLyibbS7hQjq6XOqXy2MXidpG5uHwWnr3VvHius9qu2g+AhWNJOqR2rprULGYOqA0ORiyr9u3tMamcTYmQSV/+3PrPIZ355GOtKktdsz0XKMrB9O7VZXcLCTFZuQ07OU1/CqmPryf6lIX+6liMvpPYtn028vqzVmlHMlV2GCLhkoA6FeOeVb9KnvfKl1kGsKUceJLOYIOHqVFcRZph2uLLExxALKcdV1PeBwesk64w7lOhSrZv30LVQBQgIo/ocvHMrQbqdPqxdyMiN0ZG+s2OFCytQKZtR3N8fDWOjFlMWSTBTjvh9IhHb6XB9R14MkI+JX48/qM+M/SwtH7hdB23e577T9+bVJSKlPGHirSjgpYQt+5FoV4JuiG8J1yofdtIFDreqr/s9VwjOs2hKvXKMffi2ikQwZbIoWcLmkBSJ5JGoB5ZR28nllDkba8ozhNEQHtPtu/9LHZCNKw9FCFti4DqJK1rPHgr/KDmWv//DZcxPwlLQIRG8PIsn21WyW/Vt7UIGA2QfAiQjJYF7THTmaTo57wo4jNnK3Vp2EVSmpE313jKfuYFygub1x3f6A7AdS8K5KTNHZs57Nyn0Q7lJ9d2Am8rfCnuo7636cwUftWXZaJf2cb+TJxT+uXInRRItONspJLHZDFkFUJ7fjtsW3swD3PPMsldjHWGSNgtCsFZYbfO21HgecKz/66K1CxkNJyR0hg/M7akp0WHK2KuQ4gGd+MYiPFv1yaQeS4DD+M6L5o/MqwMATgHUtvYd1DSvjLHfwQ3gcsx0GJ26bR/hSgApTfbaDnlSyxJLOqAmzI+bZC8YSui+1tn9TAitWhEt26e+9+FfFBeXuJu5bu5Uy6z2EW8WmYd9dW91byNCJmAgRnQlbu0wvEVuAk3N5BddiN/sOZMwodmtOnZA+N7iSTZp7Wc+dzMyt2qzTGHJZkz6RQnobE+RrQXwB3/1J1vTJpOu5o0sWs+852nVnH+b+uZduYjLEhBYtIS7VLN0YSfz6vYdhbYbBEx4JDGv4kq5T7h33SP9k7JgX+G6aSNCJhEmPrHEJfklfEOYC4FCmAgb1rBiOp7IhxBczijJd7vlaiBltcYSMcDyfbZzbMV2+yzEC/SltWSDGhNYDEGYXc/atd39QmPbxX3hUlImtjjIRubOdJUPYVcjQWPLH/scN1I0UZ/zxxKABQJ913Gs6ti2reM5WcfSLShqQDABSuhvgjYiZExwyDXwaTtkj1FM3O28f0B5h3/OEjPgyQs5ILTNZLPwlwW/l+mLfKpsyrPoF8mRWaZev84gM1imbF8O0TJlHxDfhQNuSrik/xsRMiqzPV04Nxm8acB0nTgQDhAs3Etu4UQHHg5sTMgceFg29WTiwMSBRTiwlJCBKcjalczVTZveJN6wSIenZ5fjABARdubKDfYnC1m4dCgPZ7kad+ZtCZ9wm/Svm0Xs/1Ip8AGoLowcfrgPewLC+uw+8owtMf7vfrfMnenp+mvdlpABikmuk0gHNHQsodPF/PHt/S2yN2eZbmaglyljenc8B0QwjK8TCmU5+5PAJ/lOSPrAQgBxmbv6J2GTIq0kqc/cd2SHMDdQNfzIPaC2CI734T2ignJWPCfULIK6E9QXgVpnOxYWMn5LN/kMfko0ACbpLHqR4xtW/ZvKQ0wQll0kqW2onOn+YhyoP11iEY3ZU7VYDTv/dN2eQehUsnUCfiRKx2rP0aNAa0EOlp0NlTmMO9Eq6yfRLOcdb5rk0Ajnb5IWEjI2T4VBQ2eXkpIOxVkmS3IsA+zqFurcRFbl2Db9rzyX3CfzQUr7gZFyqJU+1sgbgWo7Qs27kV6RteEXOytJ3RAhRRZ5nqsn29Xn1/VZe+WdrTv5rtv+0UKm7m+R2DPvuAXp2n1ZqXxQ+1q4OGNpaFe2fBvumvwZWqNL6rJ9YSypp6uN/X+o/m65/Hc+9zziv3M3FqGhbQHaxYrstnle2as0k7nDWSzbycw1NvMwCW2VrTuGFh3neWVqk02eSO5W+liFjDGRS1MpB9173lETlYTJc3yCCFrKTDKmeeFvHtk7tdXGYBZV2t4tS9jalhx1j9lCYF51I8Hm23Zwt9FCpv5Uw1a/y6yz3eP/MFfSFf+VPy83oS4QO3ZtP5CgJdQtL8aeEinvNjAaKGQS0AZJk3blO/N/4zaxcPjINoRJgqtYQa1H4pV3HL/guAZ7qaJdWG02mMlQtaUj+6EAAAyfSURBVFEvCxTAbQOdfTU2K3pecqH3JdjZbV37pc2yRpnJ+mGzIk3XPZCJJtR/WJfzThBNqky8zyTk23NVjIEd7CYOkzzgoqskR2X5Y1Himf7AAZx4JpUfb/XBn8SsLFTp/sbIIUzzJvV2hYyzS4yV3d7cja4bYjEYF3NFdjKcT1vwxOl0dTOjsSTg8MdmxLp47IPKfPKurRL2K5lP+N/3a5E2keKnMdcGiYkRCFXItIPT+WeekKmPViGj75JS4TbcL2V0iVI21sYJ3/bZZ5/9LX7CCkZk7tgn6Lk65+VlqSN90Ue7+s1d61TZsqutPaC+dx2Y7s9adg/vrSdlg0kWyYQeJWRIr3rqmMm/COXkNYygBZytocMancVhQtesT52xxyWHXPH7vWvB8GVzRARrxsKmdTDEIlG2RU0SA6UJomgSfakZrr4nJIBx3rO/BdP33nvvPfYf5ShIAqQuMBvqLGBCM4NYf4JDe/XTd3Ze6wM++D++hGiJ9NVEqb67Z1kugEP7vrRZP0ye1JnjK5XnjJv8lpUJFf57VlYry6+ee2IRhyxy7YiWzf3utfJgrCWT4xNk+xqbKK4c6u3cnIwDniKLXbsdY2B/Uw4Ei3vCYlYWAQIrzFnLNHrdk8Wlg9/lZ2DgJhHc6jG+6nH2ijLgFhkP99chZAgWCsN4qsNfPZKBgKHotMNO8hwXS8mF0m4/Z+yZHN9gXYRX5kkdb8IbeG9N4F39BQdrs+4tpAwpX/eUT0FppzEcS6OEjCMZAvaqYJHDiHQkDIymsTcGluJ+Pa0r29W5QDlvJanfns9J8jpHEHjfpIiJCGhznobM4mzNj9AhpUMEmHfVk9T1ahqzpBAJnq0AdR9NBlsZBEaIJnGPUIu/Xs9HyZ6jen5L+qmMnM7mfYdL4Z3JQXMgFofyCYr0zyR0r/4eFcGdM1300eJSD+uFQEbalxPoaHbCEDllLT+G1t4Y+GdRIYOXWbQ5yY1VU9vuzCH/95dNmiIw/g9LSEYuq4sQNSfjUhEKnoOVhFix7llwyRjPkSHmSLA82cY5DtSiD7EavO9vHULGZk1U50OUmfuZ+8E/CYT8YFtO/suOf1Zbt6y6UZKVlr6Yv5XMD99ZO+YC3ruHVxFOOa6Cko0QqlZlLa/7eZSQIRHTQFcNHks1CpHT4OASGdR6PgqNqHzWQTCfaDL3M/HUnc6bfDnbNFId45nDFnXObSWMUmbqMelzrw6C36ZBtHoYaoGGsji0qZ4kVyMMcYccmem5+tMYOcjL/Wr1JDJHoPYNIPOWW+Y5g01YJxWfyxhiyrL8lE+QhD/5PtecUeO5nEyvD/aLbUWLCpkcn6o9zHFjk4PI1E9L5rhIQjaCiJvse3+0NYprwioxp5SVKA6hGqWTw6NYNCxIxApQlgUV97oeMZE6PJv55Pl1CJlsToQvpo+x4BwDG6HM5dVH85+C8SzeIa689cIaRyyUlFUFVu1L10V1OFjeqYKJUIs1yBoGFdgWE8Vrk+0YGiVkSHqLNA2JNhxTQTXFIiQImZTn+M1o0br4c9Zu/YmGqvX7hAwTThtpLiYh5rnHXaEVgjGkHgIk9VQhY9Ih7YyQgQ2EqpCpbkpMeG0Ij5jl/q+cWB/84PCyntsbIWNgI/xSZ67AZW6FiYe30WQwiVAVMjCdIaDdkYxpB9cF0V7K34rGChn9IBAtAnURoOqAd1ggxoZVKqEteAULJbvtc4i6d5OrAmPxf9aIIzWUlXFWNrcZRcgQzAEsI8gImdSRtimzWum1j+sQMsH/qiUTq4XlFe/B2LIsWNh+o4xyyLv6iXdC6SxQrlfeI3BCY4VMQu3eI4RTFguHwcCa7mtD6um7jhIyhEAWpoGo1kdfofVePeksg8rcjURepZDJBKruSm1LPqcviwgZPn9oSMhkxzgeRcgEY3BCP5cBVe3cJ2SkAAxFqrgPAFwuH2Hg51LVNyRkJIYF90r7czWucdGY4VzGsakHdQHi5xDx8VkRFWPqA129TxDElcU/78Xy4JYSVgheps8WQJ/Fl7aMFTL1J22rFVf7uGkhU2GGeTvjjS03k2JlhVSBtR0hUwM2BB0++0swIrxd5DpKyCiQC5EKmXF9YeNULBITrQ1UzHukLYKdMGvdr25IFr/yY2EMWTIEnfdZRHEHmJqpK+5K2gTkY/6h1LMKIWMihiquE41IOGlTtWSqBVHPsY0l4yzgmPcp2xWmpSy8S2g95wYPCRlCfEjIKBOfwjMunck9huoCJBj6iLvJ2kLVyuue98zSSn8JEnOC8KM1KanuWFa3FM8rGeNEPsYKGS5SeFDHkzuQ+367aB7FhfN8N4Rd34u15rlYI1UwxJJhRUcRi/J0ifWCcvAWyx4Fw1J+dWeqG5V62xeaprX408+qAIxfznMC/naJizuGRgsZhTHH0pgakagVET4OQ8rp6BV/iN+/3377zcqp2YcBfgmZmLdMxNQZIaU+QJf7/EM+uEUnIpJnWQMJy7Ig+JRxl6ItLfzcq4stORAEpWeUWYVhtWSq5g8wy4z3s6go/j7zPD+pwRdPOxOa92yEjJPxIxDbQv7/n/CH1QGP4T5mEgT4ZZ1YqLFwlDmPTJT43fMOcu+WUSftkCXDCsmCgykE7IcjBcSnkACsJjRhyM3dKnJhHoR/QrPhtTnDKomCCvDLXcqCiEtdcS/zMW2rVrq2pJ4k03X5kP9XIVoFfr7PlbWRMiO4qtKJBez5+nM7wWDcJ9DgWtzClCUNQ//Nx9yTyhCqCjC73HM4WcVN6xrzbtaKMivGow3WwRhaSMiwBiI5VQrnIPlIXZMGA+U3CNXGtNWI+NCsEosnIWyMCV5gEtRT0/iDnq2dBFgFv6nZmExpoTvYUVwm7eOi8B+5DJkk6hEizkAwCbUhoT/3TVT3gIp5DpAa7VGFjHC4DEoTJTiTskL4EPAXSKxPOZqzWjFC2IkcsFRYZ+lrysKvtIcgg2VEQBBisAXtFnGJpUhIboWxJIpCy25FBAGcJb9frj1MdUd5mAv+RC+ikLQxVHkM+IcDmS/77rtv+wglpDx7oVgXBL855ftEAVMWPCe8oJTk3RCoAe0tuJqqQJCwcCJ4vKvN4XHmqPvmFmuLcEodlBpB2KXwowokPDcGXUVhbKKIlGvrjXuJgLqnH3nPNp0IP9+xCmGD5o/3zHfQQNrIqhVFzf8p2sx7Yfnct6bkS5nfeFJxU2usrl0YjbmVdz3LOrf2h1z6Lo8WEjJ5WdydsBE+9SepyuAB3ZKnkGdzpflMKJOOxiSxa56CyWFi+sNovjH/UBJQ7pPSiRxgMveIpmRlJESpTKFBIVy5PeqqIbtuPaS9CUgAph4RLb4+oaAtuR/JTROE6QA5PrMB9Se5KhM3fecKaJNFoP/41V3QBJWFqy5XEz1CLeWwBpjFLBqayWTUN2Cf++E9ENsCTlm04LwJoVxZ3LG0Ul/flUKx8E308EVdAFyWiz+fjYlr92dR5BMxvY0NYSLqFKpRlvC3XvElc8ZCwGvAurK4hTW3R73hp/Y5gZEAlNiWdhPKsXCUZ4xYkSwtZdPWATwJPXkrXSJ4PGfRpVxzhtuTaGreETHDnzzHgjDPKLXcoySrNYEnPAMWG4XCg6hjyeq29vQxv+wh5cG6MC8DgmsDnhAw5ktSRwgRSjr1a1Msw7RbudxWyhmvCajahjw3dN2WkKmFMU1pyvjB9bvuZ4vPJI2k7n7f/X93sfq+7173Pf83abqLtO+5oTLn1VMtmYSw1bVVv/BI/8fSvDaMLSPPzStLaDK5QXl+6KqceWUNvVfve39obGIRsHS4gsElImzihqe8VY+zMQo+lDrmXefxo4uF9fFt7D380tdV09j61asNlPuitLSQWbTCA8Pz1ZIBQu42gl9x4QLKsjK7YOBO9Ak+x8VhdbCq/NGqtH3co2jrnWjfVOf2ODAJmW3wrQLM8KXdRn6FMpaBnyjhHi6ivdfV34CyUtcrsRCZ87C1Rcz0Wsb0eec4MAmZBXkPkZe6zoz3x/ftLooFi9z44yI6cAOArb1NSZLceEM6FYoCAmDhaPAc1gusDNbn/ry0iU5R038PQByYhMyCgwF4hmEA/PzZ/9IFyhYscsceF+LP7vIda0RPxdpkbw6LC1gacLbn0enWLuDAJGR2wSBNTZw4sJs5MAmZ3Tx6U9snDuwCDkxCZhcM0tTEiQO7mQOTkNnNoze1feLALuDAJGR2wSBNTZw4sJs5MAmZ3Tx6U9snDuwCDkxCZhcM0tTEiQO7mQOTkNnNoze1feLALuDAJGR2wSBNTZw4sJs5MAmZ3Tx6U9snDuwCDvwfTzdldRPXNc8AAAAASUVORK5CYII=)
讓傳統和現代在劇場裡接軌
1986年,一群戲曲演員意識到傳統藝術的優勢不再,
為了思索如何讓傳統戲曲與當代劇場接軌,在藝術總監吳興國的帶領,「當代傳奇劇場」於焉誕生。
改編自莎士比亞悲劇《馬克白》的創團作《慾望城國》,將傳統京戲的唱、唸、作、打融入西方經典,
顛覆了傳統舞臺,締造文化跨界美學。之後年年應邀赴國外演出,遍及英國倫敦皇家國家劇院、法國亞維儂藝術節、
美國林肯中心藝術節、英國愛丁堡藝術節......等20國50城。
朝向當代世界劇場夢想前進
當代傳奇劇場的創作多元,改編自莎翁名劇的 《慾望城國》、《王子復仇記》《李爾在此》、《暴風雨》,
希臘悲劇系列《樓蘭女》、《奧瑞斯提亞》、改編自諾貝爾文學獎得主貝克特的荒謬劇《等待果陀》,
以及改編契訶夫十四篇短篇小說的《歡樂時光》文創複合型音樂劇。
2013年改編《蛻變》卡夫卡文學巨作,結合科技與古老京崑藝術,二度獲邀至愛丁堡藝術節作為世界首演開幕節目。
2016年,融合戲曲、音樂劇、歌劇、舞蹈改編莎士比亞《仲夏夜之夢》,2017年以戲曲東方美學演繹第一、二部《浮士德》詩劇,
更是探索未來舞台藝術,朝向當代世界劇場夢想前進。
傳承.教育.跨界,三十五有成
當代傳奇劇場對於傳承和教育更不虞餘力,
致力於京劇人才培育及創作青春活力的《搖滾水滸108三部曲》和《嘻哈兄妹串戲》系列,受到年輕觀眾熱烈喜愛。
2016年成立《興傳奇》青年劇場,為孕育下一代人才而展現更活潑、多元跨界、創意自由的發展版圖。
探索、創造、傳承、札根,成就今日的「當代」「傳奇」。
![”當代傳奇劇場](/files/file_pool/1/0L160601433829401912/123.jpg)
一九八六 當代傳奇劇場成立
莎士比亞系列
2016《仲夏夜之夢》改編自莎士比亞同名經典劇作
2004《暴風雨》徐克任總導演改編自莎士比亞同名經典傳奇劇
2001《李爾在此》改編自莎士比亞《李爾王》, 吳興國一人分飾十角
1990《王子復仇記》改編自莎士比亞《哈姆雷特》
1986《慾望城國》改編自莎士比亞劇作《馬克白》
希臘悲劇系列
1995《奧瑞斯提亞》改編自希臘悲劇, 由美國紐約大學戲劇系教授暨環境劇場大師Richard Schechner 執導
1993《樓蘭女》改編自希臘悲劇《米蒂亞》
西方文學系列
2017《浮士德》改編歌德同名作品
2013《蛻變》改編卡夫卡同名作品
2010《歡樂時光-契訶夫傳奇》十四篇短篇小說歌舞劇
2005《等待果陀》改編自諾貝爾文學獎得主作品
傳奇戲曲系列
2011-2015《傳奇風雅》傳統經典定目劇
2010《梨園傳奇二》六戲公演─四郎探母、戰馬超、崑曲之夜
2009《梨園傳奇》七戲公演─王妃之夜、英雄美少年、寂寞沙洲冷
2014《水滸108 ─蕩寇誌》搖滾水滸傳三部曲
2002《金烏藏嬌》改編自傳統老戲《烏龍院》
1994《霸王別姬》法國巴黎夏日藝術節演出
1992《無限江山》為李後主翻案新編戲曲,改編自同名傳統劇目
1991《陰陽河》老戲新編
東方歌劇系列
2011《康熙大帝與太陽王路易十四》台法歌劇,故宮正殿廣場首演
2007《夢蝶》改編自莊周夢蝶與莊子試妻─崑曲風新歌劇
青年系列
2012《兄妹串戲貳》那一年我們都挨打
2011《水滸108─忠義堂》搖滾水滸傳二部曲
2007《水滸108─上梁山》搖滾水滸傳首部曲
2003《兄妹串戲》首創嘻哈京劇
1997《戲說三國》三國演義兒童篇
當代傳奇劇場國際巡演 (擇錄部分)
2020年01月《李爾在此》 智利聖地牙哥藝術節
2019年08月《等待果陀》 中國 上海中國大戲院
2019年06月《浮士德》 羅馬尼亞 錫比烏國際藝術節
2018年11月《李爾在此》 中國 江蘇紫金京崑群英會
2017年11月《等待果陀》 中國 香港葵青劇院
2017年05月《慾望城國》 中國 北京、天津巡演
2015年10月《李爾在此》 俄羅斯 亞力山德林斯基劇院
2015年08月《等待果陀》 中國 上海文化廣場
2014年03月《水滸108III蕩寇誌》香港 香港藝術節
2013年08月《蛻變》 英國 愛丁堡藝術節
2013年02月《李爾在此》加拿大 The PuSh International Performing Arts Festival
【聯絡團隊】
當代傳奇劇場
地址:10075台北市中正區寧波西街72號
電話:(02)2392-3868